「かたぼる」は、主に東北地方の方言で「転ぶ」という意味で使われます。例えば、「坂道でかたぼってしまった」のように使います。

この言葉は、標準語の「転ぶ」と同じように、足を踏み外したり、バランスを崩したりして倒れてしまう状況を表しています。

ご興味があれば、他の地域の方言についても調べてみましょうか？

「返事がない自分だけが頑張ってるかたぼる」という表現ですね。これは、相手からの反応がなく、自分だけが一方的に努力している状況を、以前お話しした「かたぼる」（転ぶ）という言葉に例えているのかもしれませんね。

状況の解釈

• 一方的な努力: 相手からの応答や協力がないまま、自分一人で何かを進めようとしている状態。
• 徒労感: 頑張っても成果に繋がらなかったり、相手に届いていないと感じることで、虚しさや疲労感を感じている様子。
• 「かたぼる」との関連: 「かたぼる」が「転ぶ」という意味なので、この状況を「頑張っても空回りして、結局（精神的に）転んでしまう」と捉えているのかもしれません。

まとめ

相手からの反応がなく、自分だけが頑張っていると感じて、徒労感や虚しさを覚えている状況なのですね。

もしよろしければ、どのような状況でそう感じているのか、もう少し詳しく教えていただけますか？ また、そのような状況で、どのように気持ちを切り替えたら良いか、一緒に考えてみましょうか？